2008.08.19 Tuesday
Favorite tea
TAZO Tea
最近のお気に入りのティーバックシリーズです。
たぶんスターバックスで一部商品は売ってます。
(TAZO Tea Chai latteとか ティーバックも)
小生意気に結構高い。日本だと¥800位。アメリカでも¥600位する!
サンフランシスコでのワイナリーでの結婚式でこのシリーズ
が飲み放題で一人で喜んでましたよ!
「こんなところで〜〜」って。こっそり持って帰りたかった
けど、お仕事・お仕事・・
勿論!スーパーで売ってるのでその後直行。
全種類買いたかったけど、かさばるので3種類。
もし、スターバックスで見つけたらぜひ試して!
そこで”ティー”を頼むと「どれにしますか?」って聞いてくるハズ・・
最近のお気に入りのティーバックシリーズです。
たぶんスターバックスで一部商品は売ってます。
(TAZO Tea Chai latteとか ティーバックも)
小生意気に結構高い。日本だと¥800位。アメリカでも¥600位する!
サンフランシスコでのワイナリーでの結婚式でこのシリーズ
が飲み放題で一人で喜んでましたよ!
「こんなところで〜〜」って。こっそり持って帰りたかった
けど、お仕事・お仕事・・
勿論!スーパーで売ってるのでその後直行。
全種類買いたかったけど、かさばるので3種類。
もし、スターバックスで見つけたらぜひ試して!
そこで”ティー”を頼むと「どれにしますか?」って聞いてくるハズ・・
2008.08.03 Sunday
Coordinator
えーー。このたびお友達のカメラマンのプロジェクトに参加が
決定しまして、コーディネーターを務めることになりました。
最初からなんだか怪しかった(巻き込まれてるってか、巻き込まれに
自らいってる)ですが・・・
最初はプロジェクトにかかわる各書類の日本語ヴァージョンの日本語
チェックと足りない部分の日本語訳を引き受けて、さらには取材対象
を探す事(日本国内)をしてました。この次点ですでに私の能力を超
えてましたが、これで英語の上達になればと思いがんばっていました。
で何度かのスカイプでのやりとりで以前のコーディネーターの所在地の
確認して一応の私の役目は終わると思っていたのですが、
私「で、コーディネーターの人の所在地は○○○でいいのかしら?」
彼「あ?あぁ・・akikoやる?」
私「なんで?どうしたの?○○サンは?」
彼「byebye〜〜」
私「え!?マジで?」
彼「うん」
私「なんだそりゃ」
ってことです。
「え!?」とかいいつつ嬉々としてやってる自分が怖い。
そのかわり、彼には私のことを手伝ってもらうことになったので
お互い様なんですがね。
この私たちの努力が無駄にならぬようがんばります。
サンフランシスコのナパです。(Ruby Hill Golf Club)
ここの近くの広大なゴルフコースに併設する施設で結婚式に仕事
で行きました
決定しまして、コーディネーターを務めることになりました。
最初からなんだか怪しかった(巻き込まれてるってか、巻き込まれに
自らいってる)ですが・・・
最初はプロジェクトにかかわる各書類の日本語ヴァージョンの日本語
チェックと足りない部分の日本語訳を引き受けて、さらには取材対象
を探す事(日本国内)をしてました。この次点ですでに私の能力を超
えてましたが、これで英語の上達になればと思いがんばっていました。
で何度かのスカイプでのやりとりで以前のコーディネーターの所在地の
確認して一応の私の役目は終わると思っていたのですが、
私「で、コーディネーターの人の所在地は○○○でいいのかしら?」
彼「あ?あぁ・・akikoやる?」
私「なんで?どうしたの?○○サンは?」
彼「byebye〜〜」
私「え!?マジで?」
彼「うん」
私「なんだそりゃ」
ってことです。
「え!?」とかいいつつ嬉々としてやってる自分が怖い。
そのかわり、彼には私のことを手伝ってもらうことになったので
お互い様なんですがね。
この私たちの努力が無駄にならぬようがんばります。
サンフランシスコのナパです。(Ruby Hill Golf Club)
ここの近くの広大なゴルフコースに併設する施設で結婚式に仕事
で行きました